When future driver channels are known (e.g. climate forecasts,
calendar-based covariates, planned irrigation), a ConvLSTM trained
with return_sequence = TRUE can simply be re-applied to a longer
sequence covering past + future time steps — the hidden state
propagates the soil memory, and every step gets its own prediction.
This function automates that call and returns only the future part
of the prediction.
